ウズベキスタンの人々は礼儀正しいというか、 街で出会ったら、きちんとあいさつをします。 基本的なあいさつは Assalomu alaykum アッサローム アライクム イスラム圏でよく使われるあいさつ。 本来の意味は「あなたに平安がありますように」。 早口でいわれると「サロームマレイコム」みたいに聞こえます。 カジュアルなあいさつとして Salom サローム も使われます。 ていねいなあいさつとして、胸に片手手のひらをあてて「Assalomu alaykum 」と言ったりします。 Assalomu alaykum のあとに続けて Yahshimisiz? ヤフシミシズ? と聞かれることもあります。 「お元気ですか」という意味になります。 「私は元気です」というには Men yahshiman メン ヤフシマン といいましょう。 「Rahmat(ラフマット/ありがとう)」を付け加えるとさらにていねいです。
ウズベキスタン旅行中に覚えたウズベク語のメモです。 実際に旅行中に使って通じたフレーズを書き留めています。正しい文法とはちょっと異なる部分もあるかもしれません。
コメント
コメントを投稿