スキップしてメイン コンテンツに移動

ウズベク語で「いくらですか?」と数字

ウズベク語で「いくらですか」と尋ねる言い方はいくつかあるようですが、一番使いやすいのは

(Bu) necha pul?
(ブ) ニチ プル

だと思います。

Bu(ブ)は「これ」という意味なので、ここを他の単語に入れ替えて使うことができます。


ウズベク語の数字はトルコ語によく似ています。

0 no'l ノル
1 bir ビル
2 ikki イッキ
3 uch ウチ
4 to'rt デョルト
5 besh ベッシュ
6 olti オルティ(アに近いオ)
7 yetti ィエッティ 
8 sakkiz サキズ
9 to'qqiz トキズ
10 o'n オン
11 o'n bir オンビル
12 o'n ikki オニキ
13 o'n uch オヌチ
14 o'n to'rt オンデョルト
15 o'n besh オンベッシュ
16 o'n olti オンノルティ
17 o'n yetti オンエッティ
18 o'n sakkiz オンサキズ
19 o'n to'qqiz オントキズ
20 yigirma イグルマ
21 yigirma bir イグルマビル

トルコ語と最も異なるのが20でしょう。
トルコ語では「イェルミ」ですが、ウズベク語では「イグルマ」。

30 o'ttiz オティズ
40 qirq クルク(最初のクはカに近い)
50 eliik エリック
60 oltmish オルトムッシュ
70 yetmish イェミッシュ
80 sakson サクソン
90 to'qson トクソン
100 bir yuz ビルユズ

1,000 bir ming ビルミン
10,000 o'n ming オンミン
100,000 yuz ming ユズミン
1,000,000 bir million ビルミリョン

50もトルコ語とは少し異なります。
その他はかなり似ています。




コメント

このブログの人気の投稿

ウズベク語出会ったときのあいさつ

ウズベキスタンの人々は礼儀正しいというか、 街で出会ったら、きちんとあいさつをします。 基本的なあいさつは Assalomu alaykum  アッサローム アライクム イスラム圏でよく使われるあいさつ。 本来の意味は「あなたに平安がありますように」。 早口でいわれると「サロームマレイコム」みたいに聞こえます。 カジュアルなあいさつとして Salom  サローム も使われます。 ていねいなあいさつとして、胸に片手手のひらをあてて「Assalomu alaykum 」と言ったりします。 Assalomu alaykum のあとに続けて Yahshimisiz?  ヤフシミシズ? と聞かれることもあります。 「お元気ですか」という意味になります。 「私は元気です」というには Men yahshiman  メン ヤフシマン といいましょう。 「Rahmat(ラフマット/ありがとう)」を付け加えるとさらにていねいです。

ウズベク語一日のあいさつ

一日の時間帯によって使えるあいさつを紹介します。 おはよう Xayrli tong  ハイルリ トン 「ハイルリ」の「ハ」は息もれがちな鋭い音です。「ハイル」の部分は一気に発音して。 こんにちは Xayrli kun  ハイルリ クン こんばんは Xayrli kech  ハイルリ ケチ おやすみなさい Xayrli tun  ハイルリ トゥン ということですが、実際にはウズベキスタンの人々がこれらを使っているのをあまり聞いたことがありません。 どの時間帯でも使える「アッサロームアライクム」の方が一般的で、ていねいに聞こえる気がします。 別れのあいさつとして、午後であれば「ハイルリクン」というと通じやすかったです。